作者：杜海明 字数：2949
摘 要：本文以建筑语言中“书写”与“阅读”的等级关系为基础，从首先对建筑语言的概念进行详细解读；接着从受众者与创作者之间的平衡性和建筑内在意义两个方面重点探究语言中“书写”与“阅读”的等级关系；然后简略的对现阶段建筑语言构建中存在问题进行分析，同时给予了几点对策；最后客观地对全文进行总结，具有一定意义及参考价值。
关键词：建筑语言构建；书写；阅读；等级关系
建筑在一定程度上可以反映人类的社会发展，是影响人类居住环境好坏的直接因素。在可以考证的历史载体中，建筑语言的概念最早是由18世纪的建筑学家杰曼·博弗兰德提出的，并随着社会的发展被不断更新和替换。从某种意义上讲，建筑语言的产生和发展主要有以下两个方面：一方面对建筑家来说，建筑语言的出现可以充分表达自己对建筑学的看法和观点，由此建筑语言成为了建筑学家论述和发表建筑创作的重要手段；另一方面从普通大众方面考虑，建筑语言的出现对大众理解建筑创作真谛和认识建筑具有重要意义。在建筑语言的发展过程中，建筑语言问题的出现使得建筑语言中“书写”与“阅读”的等级关系逐渐被建筑学家所重视，创作者用建筑语言建构的作品只是一个供他们来阅读的文本，它并非像字典里的词一样有着明确、固定的意义，而是一部未完成的、本身并不能产生独立意义的开放式的文本。只有通过受众能动的阅读，只有通过受众与建筑物之间的协商，这个文本才能建构出明确的意义。因此，有必要对建筑语言中“书写”与“阅读”的等级关系进行讨论和探究。
1 对建筑语言概念进行解读
建筑语言是传统建筑学发展和创新的重要支撑，1745年杰曼·博弗兰德在书中提到：“线脚以及其他组成一座房屋的部件对于建筑，就如单词对于语言一样。”。随着时代和社会的进步，建筑语言的概念被不断更新和发展，一方面建筑语言可以看做人类对社会建筑交流的一种工具。在建筑的创作发展过程中，多数建筑师会将自己的思想感情寄托于建筑物中，渴望通过建筑物来诠释自己的内心感受和想法；另一方面建筑语言应该是人类通过视觉系统用以传递信息的载体。建筑是人类社会生活发展的重要表现，无论是辉煌的圆明园还是落魄的街角社区，这些都是建筑家们通过建筑来表达内心想法的一种寄托形式，可以说建筑语言同人类的社会生活密切联系并以载体的形式表达建筑学家的内心想法和感受。
2 建筑语言中“书写”与“阅读”的等级关系
建筑语言的构建过程即受众的阅读过程，对受众来讲，创作者用建筑语言建构的作品只是一个供他们来阅读的文本，它并非像字典里的词一样有着明确、固定的意义，而是一部未完成的、本身并不能产生独立意义的开放式的文本。因此，在建筑语言构建过程中要充分考虑“书写”与“阅读”的等级关系，保证创作者与受众者的密切联系。
1.维持受众者与创作者之间平衡
建筑语言的真正意义在于利用语言的信息性使创作者能够将自己的内心情感和观点寄托于建筑物中，建筑语言涵义与内容的深浅能够直接影响阅读者对建筑物本身的理解，如从英伦的史前巨石阵到庞大的金字塔，从玛雅的石筑太阳庙到中国的万里长城，这些辉煌建筑群体的建筑名称在创作时都要考虑“书写”与“阅读”的等级关系，可以这样理解，既要显得辉煌辽阔，又不能太过修饰，只有这样才能权衡好受众者与创作者之间的内在联系。建筑语言是人类社会文明和建筑业发展的重要表现载体，同语言表现形式不同，语言在构建过程中只需考虑部分地区的适应性即可，而建筑语言在构建过程中要充分整个建筑界和社会各界人士对建筑语言的理解程度，换句话说，“书写”与“阅读”的等级关系在语言的构建过程中十分重要，不仅要考虑“书写”的规范性和适应性，还要考虑“阅读”理解性和认可程度。由此可见，建筑语言在构建过程中要充分考虑受众者与创作者之间的等级平衡。
2.保证建筑内在意义的更好诠释
建筑语言构建是一项十分复杂的过程，要创作过程中要充分保证建筑内在含义和创作者内心情感。一方面在书写过程中，建筑语言是创作者表达内心情感的重要载体，好的建筑语言不仅能够增加作品整体的舒适感和影响力，还可以形象的表达作者的内心感受和文笔间的情感；另一方面在创作的同时要充分考虑阅读者的思维能力和理解水平，只有这样才能体现出作品的价值，所以，在建筑语言的设计过程中“书写”与“阅读”的等级关系是对建筑内在意义和作者内心情感和观点的完美诠释。在书写过程中既要考虑建筑的整体联系又要对建筑的内部设施进行言语修饰，建筑作为语言的一种表现形式，是指在满足人类居住需求的情况下，对建筑的空间组合和形体特征进行修饰的结构特征。作为语言，建筑语言可以更好地表达出作者对作品、建筑的感受和观点，所以建筑语言构建是一个十分复杂的过程，既要考虑“书写”与“阅读”的等级关系又要根据特定的环境进行构建。
3 目前语言构建中存在的问题及解决措施
1.采用类推的方法，容易混淆字面表征
类推就是利用一些建筑言语某个字或词同现有的建筑群体或文本进行释义，这种方法从很大程度上具有误差性，因为语言创建本身就是一个复杂的系统，特别对于中国的汉字每个汉字都有着不同的意思，如果仅仅从一方面考虑那是非常错误的。建筑语言作为交流的一种形式，但从字面上考虑是无法理解创作者内心的真实想法，因此采用类推本身就是一种错误的方法，这是目前语言构建中存在的常见错误。由此可见，在以后的建筑语言设计中不要使用类推的方法，要勤于动手查找能表达建筑涵义的正确词汇。
2.忽略了语言结构之间的内在联系
建筑语言结构本身就是一种规则控制的系统，然而在有些语言构建过程中并不能很好地将语言结构同建筑物内在性质进行联系，如在语言设计中，有可能将几个相关含义的建筑词汇联系在一起，这种做法忽略了语言结构的真正意义，使设计出的建筑语言在意义上并不能表达出作者对建筑物的真实感受。所以，在建筑语言构建过程中要充分考虑语言结构之间的内在联系。
3.建筑语言无法正确表达
建筑语言是以实体建筑为基础对创作者内心进行诠释的一种表现形式。建筑语言在表达过程中应以丰富的建筑材料和强有力的结构构思为基础，对创造者所创作的作品进行言语表述，然而当前多数创作者在书写过程中受建筑语言的丰富性和自身知识水平限制，使建筑语言无法正确运用。因此，要强化建筑学专业学生的建筑语言使用几率，使建筑语言从根本上得到提高。
4 结语
建筑语言的准确运用是建筑行业发展的重要特征，在当前各种文化的冲击下，建筑语言面临着前所未有的危机，建筑语言的构建过程和正确运用是目前建筑行业发展面临的重大挑战。本文以建筑语言中“书写”与“阅读”的等级关系为基础，从首先对建筑语言的概念进行详细解读；接着从受众者与创作者之间的平衡性和建筑内在意义两个方面重点探究语言中“书写”与“阅读”的等级关系；然后简略的对现阶段建筑语言构建中存在问题进行分析，同时给予了几点对策；最后客观地对全文进行总结，具有一定意义。
参考文献
[1]丁超.秦岭河谷型乡镇建筑造型语言特征与言语表达研究[D].长安大学，，2014.
[2]王拓濛.浅析历史建筑语言在现代空间语境中的转化[D].鲁迅美术学院，2014.
[3]孔文静.语言学视角下建筑语言的表现手法[J].梧州学院学报，2015，01：57-61.
相关文档：